-
1 grön
adjektivSystembolagets (Systemets) og Apotekets skilte (let genkendelige grønne skilte)
2. umoden, uerfaren, uskyldigFråga inte Finn, han är alltför grön!
Spørg ikke F., han er alt for uerfaren!
3. uden penge (hverdagssprog/slang)Jag är helt grön (har inga gröna, har inga gröningar, är alldeles pank)
4. ikke-kriminel (hverdagssprog/slang)5. grøn (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)buteljgrön; djupgrön; klargrön; mörkgrön; olivgrön; smaragdgrön; ärggrön
flaskegrøn; dybgrøn; klart grøn; mørkegrøn; olivengrøn; smaragdgrøn; irgrøn
Det är grönt!
Det er O.K.!, Det går godt!
I naturen, ude
Da hun/han var meget ung
-
2 grön
adjektivSystembolagets (Systemets) og Apotekets skilte (let genkendelige grønne skilte)Viran (Elvira) älskar allt grönt - kläder, smycken, heminredningen, bilen!
V. elsker alt hvad der er grønt - tøj, smykker, hjemmets indretning, bilen!2. i udtryk for ildebefindende, usundhed og lign.3. umoden, uerfaren, uskyldig (hverdagssprog/slang)Fråga inte Finn, han är alltför grön!
Spørg ikke F., han er alt for uerfaren!4. grøn (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)6. uden penge (hverdagssprog/slang)Jag är helt grön (har inga gröna, har inga gröningar, är alldeles pank)
Sammensatte udtryk:buteljgrön; djupgrön; klargrön; mörkgrön; olivgrön; smaragdgrön; ärggrön
flaskegrøn; dybgrøn; klart grøn; mørkegrøn; olivengrøn; smaragdgrøn; irgrønSærlige udtryk:Det är grönt!
Det er O.K.!, Det går godt!I naturen, udeDa hun/han var meget ung -
3 kvist
kvist [kvist] (-en; -ar) Zweig m; Ast m;(inte) komma på grön kvist auf (k)einen grünen Zweig kommen -
4 grön
grön [ɡrøːn] grün;grön av avund grün vor Neid;(inte) komma på grön kvist fig auf (k)einen grünen Zweig kommen;i det gröna im Grünen, im Freien -
5 kvist
substantiv1. gren"En liten bok om att bränna kvistar, gräs, löv och annat avfall i ett hörn av trädgården"
"En lille bog om at brænde kviste, græs, blade og andet affald i et hjørne af haven" (af forf. m.m., kulturpersonligheden Hans Alfredson)
persiljekvist; videkvist; ympkvist
dusk persille; pilekvist; podekvist
Få det (økonomisk) godt, kunne klare sig
-
6 kvist
substantiv1. gren"En liten bok om att bränna kvistar, gräs, löv och annat avfall i ett hörn av trädgården"
"En lille bog om at brænde kviste, græs, blade og andet affald i et hjørne af haven" (af forf. m.m., kulturpersonligheden Hans Alfredson)Sammensatte udtryk:persiljekvist; videkvist; ympkvist
dusk persille; pilekvist; podekvistSærlige udtryk:Få det (økonomisk) godt, kunne klare sig -
7 Zweig
fig auf (k)einen grünen Zweig kommen (inte) komma på grön kvist